“Se vai levar
Um vento sinistro, um vento assobiante
Deixe alguém trazer o vento.
Se uma lua cheia e amarelada é necessária,
Traga a lua,
Trovões e relâmpagos também.
Prometa agora que você estará lá na noite
Com cães uivantes e lamentos fantasmagóricos por toda parte,
Envelhecido e agora, para mim, com 76 anos,
Quietude e os fantasmas na cozinha
Sacudindo as gavetas de carvalho fazem minhas costas coçarem.
Quem é este agora, um sujeito arrogante,
Não consegue parar de falar, é ele a dança de São Vito?
Não, não,
Ratos cansados, vi Cinderela,
Caindo sobre caranguejos vermelhos e maçãs de caramelo,
Desfilando e cantando canções infantis.
Dê um petisco ao cachorro,
Dê um truque ao gato,
As enfermeiras bonitas, no velho castelo,
Carregam lanternas fracas, e uma fila se forma.

Até o som das ondas do rio,
Uma miragem, pirâmides esquecidas
Seguras aqui e ligadas por cânticos e risadas históricas de cem anos atrás.
Todos nós merecemos risadas,
Todos nós merecemos que a providência se manifeste com alegria,
Nada que seja espinhoso eu medirei
Prosperará, especialmente nesta,
A mais simples das noites.
Maçãs flutuando, e a mão na porta, que nunca se abre.
Halloween, querido e escuro, com risadas brilhantes,
Sapatos novos clicando no Banquete das Rainhas.
Rostos tristes e bobos,
Crianças sonolentas,
Vai levar um vento sinistro,
Acho que vamos conseguir isso, disse
A pessoa muito alta e feliz,
Sim, podemos fazer isso.

Feliz Halloween a todos que acreditam.
E muito amor a todos que não acreditam,
Bill Ward.”